劇中でメイが行方不明になって池でサンダルが見つかるエピソードがありますが、その騒ぎの後から、さつきとメイの影が無くなってるという都市伝説があります。実際に作品を見てみると確かに影が無くなっているように思えるシーンもあるのですが、夕刻からのシーンになるのでハッキリと確認は出来ません。また、ジブリも作画の都合上でカットされただけであり、全くの事実無根であるとしています。
ところが、影が無いのは、あの騒ぎでメイは池で水死してしまい、さつきはメイの魂を救うために自らトトロに頼んで冥界へ旅立ったからと言われているのです。それを裏付けるように、川で見つかったメイの真新しいサンダルを見て、さつきは現実を認めたくない気持ちから「メイのじゃない…」と嘘をついてしまいます。そして、さつきはメイを探すためトトロの元へ行きます。「お願い！トトロに会わせて！」「トトロ、メイが迷子になっちゃったの。探したけど見つからないの。お願い、メイを探して！今頃きっとどこかで泣いてるわ。どうしたらいいか分からないの！」と言います。それに答えてトトロは猫バスを呼びますが「みんなには見えないんだ…」というさつきのセリフから分かるように猫バスの姿は村人には見えないのです。つまり、さつきは自ら冥界への扉を開け、魂を運ぶ乗り物である猫バスに乗ってメイのところへ向かった、というものです。